据央视报道，近日，湖北省教育厅政府采购《新华字典》320万册，由政府拨款当地省新华书店中标崇文书局出版，该字典中标价格高于零售价格，更要命的是，这个版本的字典无主编，只是拼凑起来的盗版书。5月6日，湖北省教育厅在其官方网站发布公告称，已成立工作专班就此事进行全面彻查，如发现违规违纪，将严肃处理。

政府采购何以屡屡出现“冤大头”的短路行为？前不久，云南腾冲县的中小学师生们也很闹心——新学期伊始，领到免费《新华字典》的学生们，又意外地将到手的字典还给了学校。原因是：字典是盗版的。为何一项惠及民生的项目，却采购了山寨货，并最终流入学校？采访过程中，“此次采购遵循了政府采购法定流程”是记者听到最多的回复。

花正版的钱，买盗版的货。令人奇怪的是：从云南到湖北，怎么盗版商都齐刷刷盯上了省级政府采购？明明是盗版字典，动辄数百万元的采购量，何以胆敢以高出零售价的姿态送到师生们手上？“很傻很天真”的采购者，寄生在公共项目上的无良出版商等，合演了一出魔幻现实主义幽默剧。据辞书出版界的专家说，湖北免费发放给学生的《新华字典》存在万分之二十的错误（国家规定允许最大差错率为万分之一）。这其中，采购由谁拍板？出现盗版谁来负责？高价低质的字典是怎么中标的？为什么花钱埋单的权力部门总是后知后觉、甚至不知不觉？

从招投标到采购验收，环节程序繁杂，一旦对任何一个环节较起真来，这连主编都不存在的盗版书怎么能以政府项目的形式发送到孩子手里？就拿验货环节来说，《政府采购法》第41条明确规定，采购人或者其委托的代理机构应组织对供应商履约验收。事实上，即便《新华字典》的真伪用肉眼难以鉴别，一般的验钞设备也足以分辨真伪：正版字典，只要用紫外线灯光照射扉页的防伪标识就会出现“商务印书馆新华字典第11版”的字样。此外，商务印书馆的网站上也提供了如何鉴别正盗版图书的说明。采购环节多用点心，许多事情就能少出点丑。

有人说，随盗版字典“倒掉”的是权力作为的严谨与公信，容易令人产生寻租或自肥的忧虑。除字典之外，更多政府采购的项目会不会也如盗版字典一样，轻松进入了财政购物车呢？